Le monde des musicals

Version 1

Becket (Anouilh) (1960-10-Broadway Run)

Type de série: Original Broadway
Théâtre: Broadway Run (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 5 mois 3 semaines
Nombre : 2 previews - 193 représentations
Première Preview : Monday 03 October 1960
Première : Wednesday 05 October 1960
Dernière : Saturday 25 March 1961
Mise en scène : Peter Glenville •
Chorégraphie :
Producteur :
Avec : Laurence Olivier (Thomas Becket), Anthony Quinn (Henry II), Marie Powers (The Queen Mother), Edward Atienza (The Pope), Hilary Beckett (His Daughter), Mel Berger (Third English Baron, First Monk from Hastings), Brian Crowe (A Young Monk), Christopher Culkin (Henry's Younger Son), Peter De Firis (A Servant), Robert Duke (Henry's Page), Robert Eckles (Louis), Margaret Hall (The Queen), Ferdi Hoffman (Fourth English Baron), Will Hussung (First French Baron, The Bishop of Oxford, William of Corbeil), Tom Leith (His Son, A Monk), Julian Miller (A Young Footsoldier, Second Servant), Earl Montgomery (Gilbert Folliot), Madeline Morgan (A French Girl), Dennis Rosa (Henry's Elder Son), Dran Seitz (Gwendolen), Dino Terranova (A French Priest, Cardinal Zambelli), Victor Thorley (The Bishop of York, The Provost Marshall), Sydney Walker (Second French Baron, A Priest, The Archbishop of Canterbury), Robert Weil (A Saxon Peasant), Ronald Weyand (Second Monk from Hastings, Second English Baron), Claude Woolman (The Duke of Arundel, A Soldier), Louis Zorich (First English Baron, An Old Footsoldier)
Commentaires : Après la création à Paris, la pièce fut créée en anglais le 5 octobre 1960 au St. James Theatre avec en vedette Laurence Olivier, jouant Thomas Becket et Anthony Quinn jouant le roi Henry II. La production a été nominée pour cinq Tony et en a gagné quatre, dont celui de la meilleure pièce. La pièce est ensuite transférée au Royale Theatre, puis au Hudson Theatre. On dit souvent que pendant cette série, Quinn et Olivier ont inversé leurs rôles: Quinn a joué Becket et Olivier le roi. C'est faux. En fait, Anthiony Quinn a quitté la série pour aller tourner un film et Laurence Olivier a repris son rôle du roi Henry II.
Selon la biographie de Laurence Olivier signée John Cottrell, Anthony Quinn était consterné et fort énervé quand il a lu les critiques qui disaient qu’Olivier était meilleur que Quinn. Il aurait affirmé qu'il n'aurait jamais quitté la série s'il avait su ce qui allait se passer. Malgré cela, c'est Quinn qui fut nominé pour un Tony Award alors qu'Olivier a été oublié.

Version 2

Becket (Anouilh) (1960-10-Broadway Run-Royale Theatre)

Type de série: Original Broadway
Théâtre: Bernard B. Jacobs Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 3 mois
Nombre :
Première Preview : Monday 19 December 1960
Première : Monday 19 December 1960
Dernière : Saturday 25 March 1961
Mise en scène : Peter Glenville •
Chorégraphie :
Producteur :
Avec : Laurence Olivier (Thomas Becket), Anthony Quinn (Henry II), Marie Powers (The Queen Mother), Edward Atienza (The Pope), Hilary Beckett (His Daughter), Mel Berger (Third English Baron, First Monk from Hastings), Brian Crowe (A Young Monk), Christopher Culkin (Henry's Younger Son), Peter De Firis (A Servant), Robert Duke (Henry's Page), Robert Eckles (Louis), Margaret Hall (The Queen), Ferdi Hoffman (Fourth English Baron), Will Hussung (First French Baron, The Bishop of Oxford, William of Corbeil), Tom Leith (His Son, A Monk), Julian Miller (A Young Footsoldier, Second Servant), Earl Montgomery (Gilbert Folliot), Madeline Morgan (A French Girl), Dennis Rosa (Henry's Elder Son), Dran Seitz (Gwendolen), Dino Terranova (A French Priest, Cardinal Zambelli), Victor Thorley (The Bishop of York, The Provost Marshall), Sydney Walker (Second French Baron, A Priest, The Archbishop of Canterbury), Robert Weil (A Saxon Peasant), Ronald Weyand (Second Monk from Hastings, Second English Baron), Claude Woolman (The Duke of Arundel, A Soldier), Louis Zorich (First English Baron, An Old Footsoldier)
Commentaires : Après la création à Paris, la pièce fut créée en anglais le 5 octobre 1960 au St. James Theatre avec en vedette Laurence Olivier, jouant Thomas Becket et Anthony Quinn jouant le roi Henry II. La production a été nominée pour cinq Tony et en a gagné quatre, dont celui de la meilleure pièce. La pièce est ensuite transférée au Royale Theatre, puis au Hudson Theatre. On ditr souvent que pendant cette série, Quinn et Olivier ont inversé leurs rôles: Quinn a joué Becket et Olivier le roi. C'est faux. En fait, Anthiony Quinn a quitté la série pour aller tourner un film et Laurence Olivier a repris son rôle du roi Henry II.
Selon la biographie de Laurence Olivier signée John Cottrell, Anthony Quinn était consterné et fort énervé quand il a lu les critiques qui disaient qu’Olivier était meilleur que Quinn. Il aurait affirmé qu'il n'aurait jamais quitté la série s'il avait su ce qui allait se passer. Malgré cela, c'est Quinn qui fut nominé pour un Tony Award alors qu'Olivier a été oublié.

Version 3

Becket (Anouilh) (1960-10-Broadway Run-St. James Theatre)

Type de série: Original Broadway
Théâtre: St. James Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 2 mois 1 semaine
Nombre :
Première Preview : Monday 03 October 1960
Première : Wednesday 05 October 1960
Dernière : Saturday 17 December 1960
Mise en scène : Peter Glenville •
Chorégraphie :
Producteur :
Avec : Laurence Olivier (Thomas Becket), Anthony Quinn (Henry II), Marie Powers (The Queen Mother), Edward Atienza (The Pope), Hilary Beckett (His Daughter), Mel Berger (Third English Baron, First Monk from Hastings), Brian Crowe (A Young Monk), Christopher Culkin (Henry's Younger Son), Peter De Firis (A Servant), Robert Duke (Henry's Page), Robert Eckles (Louis), Margaret Hall (The Queen), Ferdi Hoffman (Fourth English Baron), Will Hussung (First French Baron, The Bishop of Oxford, William of Corbeil), Tom Leith (His Son, A Monk), Julian Miller (A Young Footsoldier, Second Servant), Earl Montgomery (Gilbert Folliot), Madeline Morgan (A French Girl), Dennis Rosa (Henry's Elder Son), Dran Seitz (Gwendolen), Dino Terranova (A French Priest, Cardinal Zambelli), Victor Thorley (The Bishop of York, The Provost Marshall), Sydney Walker (Second French Baron, A Priest, The Archbishop of Canterbury), Robert Weil (A Saxon Peasant), Ronald Weyand (Second Monk from Hastings, Second English Baron), Claude Woolman (The Duke of Arundel, A Soldier), Louis Zorich (First English Baron, An Old Footsoldier)
Commentaires : Après la création à Paris, la pièce fut créée en anglais le 5 octobre 1960 au St. James Theatre avec en vedette Laurence Olivier, jouant Thomas Becket et Anthony Quinn jouant le roi Henry II. La production a été nominée pour cinq Tony et en a gagné quatre, dont celui de la meilleure pièce. La pièce est ensuite transférée au Royale Theatre, puis au Hudson Theatre. On dit souvent que pendant cette série, Quinn et Olivier ont inversé leurs rôles: Quinn a joué Becket et Olivier le roi. C'est faux. En fait, Anthiony Quinn a quitté la série pour aller tourner un film et Laurence Olivier a repris son rôle du roi Henry II.
Selon la biographie de Laurence Olivier signée John Cottrell, Anthony Quinn était consterné et fort énervé quand il a lu les critiques qui disaient qu’Olivier était meilleur que Quinn. Il aurait affirmé qu'il n'aurait jamais quitté la série s'il avait su ce qui allait se passer. Malgré cela, c'est Quinn qui fut nominé pour un Tony Award alors qu'Olivier a été oublié.

Version 4

Becket (Anouilh) (1961-05-Hudson Theatre-Broadway)

Type de série: Reprise
Théâtre: Hudson Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 2 semaines
Nombre : 27 représentations
Première Preview : Inconnu
Première : Monday 08 May 1961
Dernière : Saturday 27 May 1961
Mise en scène : Peter Glenville •
Chorégraphie :
Producteur :
Avec : Laurence Olivier (Henry II), Arthur Kennedy (Thomas Becket), Marie Powers (The Queen Mother), Edward Atienza (The Pope), Hilary Beckett (His Daughter), Mel Berger (Third English Baron, First Monk from Hastings), Brian Crowe (A Young Monk), Christopher Culkin (Henry's Younger Son), Peter De Firis (A Servant), Robert Duke (Henry's Page), Robert Eckles (Louis), Margaret Hall (The Queen), Ferdi Hoffman (Fourth English Baron), Will Hussung (First French Baron, The Bishop of Oxford, William of Corbeil), Tom Leith (His Son, A Monk), Julian Miller (A Young Footsoldier, Second Servant), Earl Montgomery (Gilbert Folliot), Madeline Morgan (A French Girl), Dennis Rosa (Henry's Elder Son), Dran Seitz (Gwendolen), Dino Terranova (A French Priest, Cardinal Zambelli), Victor Thorley (The Bishop of York, The Provost Marshall), Sydney Walker (Second French Baron, A Priest, The Archbishop of Canterbury), Robert Weil (A Saxon Peasant), Ronald Weyand (Second Monk from Hastings, Second English Baron), Claude Woolman (The Duke of Arundel, A Soldier), Louis Zorich (First English Baron, An Old Footsoldier)
Commentaires : Reprise du London Run après trois mois d'inteeruption. Laurence Olivier joue cette fois Henry II et c'est Arthur Kennedy qui incarne Thomas Becket.